Autoroute :

A4 Milan-Venise En provenance de Milan ou Venise, prendre la sortie Padova Ouest. Suivre le boulevard périphérique Ouest (Cours Australia), puis cours Boston en direction de Bologne jusqu’à la sortie de la Mandria. Là prendre à droite et s’engager dans la rue Armistizio, puis rue Romana Aponense qui mène à Abano Terme.

A13 Bologne –Padoue Sortie Terme Euganee. En provenance de l’autoroute Bologne-Padoue sortir à Terme Euganee: juste après avoir passé le péage prendre à gauche et après quelques centaines de mètres tourner à droite et prendre la route Adriatica en direction de Padoue. Après quelques Km rejoindre le croisement de Mezzavia. Au feu de ce croisement tourner à gauche, dépasser le pont et après quelques centaines de mètres tourner à droite au rond-point, poursuivre par la route et dépasser le passage sous-terrain. Au rond-point tourner à droite rue Marza et au prochain rond-point tourner à droite en prenant la rue Roma jusqu’au rond-point suivant. Là tourner à gauche et parcourir Via Flacco qui vous conduira à Abano Terme.   Gare : Padoue (ligne Milan-Venise). Service d’autobus au départ de la gare (lignes “A”, “AT”, “M”, “T”). Temps nécessaire 40 min environ. Terme Euganee à Montegrotto (ligne Bologne – Padoue). Service d’autobus au départ de la gare ferroviaire de Terme Euganee (ligne“M “). Temps nécessaire 10 min environ.   Aéroports : Venise (dist. 60 km), les plus grandes compagnies aériennes nationales et internationales y font escale Vérone (dist. 80 km), Trévise (dist. 70 km). Service Personal Transfer à demander à l'hôtel.